Prevod od "jela domů" do Srpski


Kako koristiti "jela domů" u rečenicama:

Jela domů, provdala se za prvního chlapíka?
Ode kuæi, uda se za komšiju, ili šta?
Skoro jsem s tebou už nepočítal, myslel jsem, žes jela domů.
Gotovo sam odustao od tebe, misleæi da si otišla kuæi.
Jela domů a nějaký opilec přejel dělící čáru.
Vozila se kuæi i neki pijanac je skrenuo.
Za těchto okolností bych radši jela domů.
Clark, s obzirom na prilike, mislim da je najbolje da odemo doma.
Když zemřel Leakey, málem jsem všeho nechala a jela domů.
Kad je umro Liki, skoro sam sve odbacila i pošla kuæi.
Čekala v restauraci asi hodinu a pak jela domů.
Èekala me cio sat prije nego se odluèila vratiti kuèi sama.
Co kdybys jela domů piplat se s kalkulačkou nebo co to vlastně děláš a vypočítala si kolik životů ti bude trvat než budeš oblíbená, jasný?
Gde treba da potpišem pristupnicu? Zašto ne odete kuæi, igrate se malo svojim digitronima, i radite šta god da radite, dok ne provalite koliko æe vam života trebati da bi postali kul.
Polila jsem si sukni koktejlem, takže jsem jela domů.
Sakrila sam se i vratila kuæi.
Byla jsem u Colea, po dlouhém povídání mě přesvědčil, abych jela domů a uklidnila se.
Bila sam kod Kola. A poste dosta prièe i suza, ubedio me je da dodjem kuæi da shvatim šta se desilo.
Já se pamatuju, jak jsem jela domů z Mainské státní nemocnice.
Ок, ја се сећам, да сам се возила из главне болнице.
Eriku... mně se tam líbílo a pak když jsem jela domů... jsem byla nadšená a chtěla ti o tom říct... ale ta cesta trvala věčnost.
Mislim, Eric... Svidelo mi se, i kad smo se vraæale kuæi... bila sam tako uzbuðena da ti isprièam za to... a onda se vožnja odužila.
Asi bych už ráda jela domů.
Mislim da bih sada želela kuæi.
Když jsi jela domů, tak proč ti volá?
Ako si otišla kuci, zašto te zove?
A potom jsem jela domů, povečeřeli jsme a nic, neřekl si ani slovo.
Vratila sam se kuæi, veèerali smo i nisi rekao ni reèi.
Ráda bych už jela domů, jestli ti to nevadí.
Volela bih da odem kuci sada.
A řekl jsem, ať jde k čertu a místo toho jela domů a skončila v Asherském tunelu.
I rekao sam joj da ide dodjavola, a umesto toga otisla je kuci, i zavrsila i Aser tunelu.
A potom jsem jela domů a Neil šel k horkým vřídlům.
I onda sam se odvela doma i Neil je otišao u Hot Springs.
Neslyšela jsem je dost jasně a upřímně, jakmile jsem si uvědomila, že mě nepodvádí, sedla jsem do auta a jela domů,
Nisam ih mogla jasno èuti, i nažalost, nakon što sam shvatila da me ne vara, Otišla sam do auta i kuæi.
A tohle, je cesta, kterou vaše maminka jela domů poté, co jste ji upozornila na kontrolu střízlivosti.
A ovo je ruta kojom je tvoja mama krenula kuæi nakon što si je upozorila na patrole koje vrše alko test.
Dobře, minulou noc jsem jela domů po prázdném úseku 59 a jeden polda mě zastavil.
Neku veèer vozila sam se kuæi cestom br. 59 i zaustavio me policajac.
Pak chci, abys jela domů, jasný?
Onda želim da ideš kuæi. Jesi li me èula?
Pak jsem naštvaná jezdila jen tak kolem a pak jsem jela domů.
Onda sam se vozila uokolo ljuta neko vrijeme, a onda, otišla sam kuæi.
To mohl říct předtím, než jsem s ním jela domů, že?
To je mogao spomenuti i prije, zar ne?
Chci, abyste jela domů a zavolala svému právníkovi.
Hoæu da idete kuæi, da pozovete svog advokata.
Ráda bych jela domů v prezidentské limuzíně.
DA, LEPO JE KAD TE KUÆI ODVEZE PREDSEDNIÈKA LIMUZINA,
Říkal jsi, že jsi jí zaplatil a ona jela domů.
Rekao si da si je isplatio i da je otišla kuæi.
To jí dává dost času na to, aby odvezla důkazy na okrsek a jela domů.
To joj daje tek toliko vremena da ostavi dokaze i odveze se kuæi.
Ale stejně jela domů a umřela.
Ostani." Ipak je otišla, a zatim i crkla.
Chanelky říkaly, že se psychicky zhroutila a jela domů.
Šanelke su rekle da je imala neku vrstu nervnog sloma i vratila se kuæi u Kaliforniju.
Kdyby jela domů, tak jako vždycky, tak by ji neunesl, že?
Ако је дошла кући, као и увек, онда она не би десио, зар не?
Tahle žena jela domů a solárně elektrifikovala první vesnici. Založila workshop -- vůbec první solárně elektrifikovaná vesnice v Afghánistánu těmito třema ženami.
Ова жена се вратила и прва увела соларну енергију у село, основала радионицу - ове три жене су прве увеле соларну енергију у село у Авганистану.
Takže jsem jela domů, vyfasovala tréninkový deník a měla jsem plán.
Otišla sam kući, uzela dnevnik obuke i imala sam plan.
26. ledna 1997 nastoupila Amel do autobusu v Alžíru, kde studovala, jela domů strávit večer v ramadánu se svou rodinou. Právnickou fakultu už nikdy nedokončí.
26. januara 1997, Amel se ukrcala na autobus u gradu Alžiru, gde je studirala, da bi stigla kući i provela ramadansko veče sa svojom porodicom, i da nikad ne završi studije prava.
Té noci, bylo mi 19, jsem jela domů do Tacomy po mezistátní dálnici, když mi před auto vběhl malý pes.
Te noći, bilo mi je 19 godina i vozila sam nazad svojoj kući u Takomi, Vašington, duž auto-puta Interstejt 5, kada se maleni pas džilitnuo direktno pred moj auto.
0.22499704360962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?